Zgłoś naruszenie...
Wybierz jedną z poniższych opcji.
Ten komentarz dotyczy mnie lub znajomego:
atakuje mnie,
atakuje znajomego.
Komentarz dotyczy czegoś innego:
spam lub oszustwo,
propagowanie nienawiści,
przemoc lub krzywdzące zachowanie,
treść o charakterze erotycznym.
Napisz
PANEL

wpisy na blogu

Nie mówi po polsku

Data dodania: 2014-11-26
wyślij wiadomość

Uwaga: Piszę ten blog korzysta z mojego złego języka polskiego i dict.pl i google translate tłumacz. Dziękujemy za cierpliwość.

 

Wrzesień 2013

Jestem Angielski człowiek. Spotykam moją żonę (Polak z Lubelskie) w Anglii. Na miesiąc miodowy zdecydujemy się na budowę domu w Polsce, bo Anglia jest zbyt drogie. Wolę Polskę do Anglii, był łatwy wybór.

Zdecydujemy się na budowę nowego domu. Było tańsze i bezpieczniejsze niż kupowanie starą szopę.

Problem 1), nie mówię po polsku.
Problem 2), nie wiem o dom budowy.

Nie dobry pomysł.

Nawet gorzej pomysł. Będziemy mieszkać w Anglii podczas budowy. Brzmi jak ból głowy nadchodzi.

Badamy okolice warszawy. Chcę być w pobliżu głównej drogi, linii kolejowej, ale na wsi.

 

Październik 2013

Lecimy do Polska. Jeździć po polach w pobliżu Warszawy. Mówić do rolnika. Kupujemy piękny działka budowlana. Mała wioska, autostrada nadchodzi. Dzialka jest 35x60m. równo, bez las itp. Dobre cena.

 

Grudzień 2013

Zakupione Projekt Halimede - Dobre Domy. 2400PLN.

Ladny dom. Dużo miejsca, ale prosta konstrukcja. Bez garaż, ale nie możesz wygrać wszystko. Może w przyszłości budować, ale prawdopodobnie nie ma pieniędzy. Dokonać zmian w projekcie. Wykusz w jadalni. Niektóre inne drobne zmiany.

 

Luty/Marzec 2014

To zajmuje dużo czasu, nie jesteśmy w Polsce. Architekt przedstawić plan. Architekt kolo 2500PLN. (zawiera geo data).

Również zapłacić 2000PLN podłączenie do prądu.

12000PLN kanalizacja i woda. Drogie, ponieważ jesteśmy 100 metrów od drogi. Dodamy dodatkowe rury, może zbudować inny dom w przyszłości.

Brak gazu w okolicy. Będzie Gaz płynny zbiornika. Marzeniem jest Kolektorów słonecznych lub pompy ciepła. Prawdopodobnie zabraknie pieniędzy.

 

Kwiecień

Geodezija. Wiercenia w ziemi. Koniec świata. "cholera glina". W Londynie wszystko jest glina, nie ma problemu. 500PLN

 

Czerwiec

400 lat później koniec czerwca. Pozwolenie na budowę jest gotowy.

Teraz znaleźć budowniczego. Znaleźliśmy miły człowiek. Mamy zaufanie. Zgadzamy cenę stan surowy. 200000PLN netto. 

Mamy dodatki. Zbiornik drenaż, ponieważ z gliny. Normalny ława fundamenty z kilka dodatkowych fundamenty rzeczy nie rozumiem.

 

Lipiec

Jesteśmy w Anglii i rozpoczyna budowę. Jest smutny, nie patrz budowanie w górę. Budowniczy działa szybko i wysyła zdjęcia raz w tygodniu.

 

Proszę czekać. Dodam kilka zdjęć na tego bloga. I więcej pisania, ale zabrakło czasu.

11Komentarze
seven  
Data dodania: 2014-11-26 16:38:15
Niezłe jaja ;)
odpowiedz
Data dodania: 2014-11-26 16:44:06
powodzenia! :-) polskiego nauczysz się migiem :-D swoją drogą dziwne,że żona przyciągneła was tutaj, do Polski a nie zostaliście u Ciebie. Zazwyczaj jest odwrotnie:-)
odpowiedz
pasja1208
Data dodania: 2014-11-26 16:45:18
:)
Witam. Życzę dużo cierpliwości wytrwałości w tej trudnej drodze którą postanowiliście pokonać, no ale czego się nie robi aby mieć własny wymarzony kąt :)
odpowiedz
Data dodania: 2014-11-26 16:59:34
Hello! Nice to get to know you. I encourage you to write your blog in english. It'll be easier for everyone:):)And you're certain to have visitors. Good luck and waiting for some photos:)
odpowiedz
Data dodania: 2014-11-26 17:24:10
Dziękuję za komentarze. Bardzo trudno mi pisać w języku polskim. Prawdopodobnie czyta bardzo źle. Wszyscy mieć dobre śmiać na moim strasznym języku polskim. Może piszę w języku polskim oraz angielskim. Ale myślę jest niegrzeczny pisać tylko po angielsku; ale to jest polska strona.
odpowiedz
Data dodania: 2014-11-26 18:07:26
I admire that you try to write your blog in Polish. It's such a difficult language. I bet your wife is proud of you. You should also be proud of yourself! Welcome to "mojabudowa.pl" and good luck!
odpowiedz
Odpowiedź do angielskiwpolsce
Data dodania: 2014-11-26 19:46:07
You manage very well!! It is widely known that our language is VERY difficult and we can only admire people who take up a challenge of learning it. Really! Good job and no laugh. Besides british english is beautifull and it would be a pleasure to read it.
odpowiedz
Odpowiedź do angielskiwpolsce
marcelina
Data dodania: 2014-11-26 18:08:37
Twój polski jest bardzo dobry, wszystko zrozumiałam :) Powodzenia w budowie :)
odpowiedz
tymotki  
Data dodania: 2014-11-26 18:49:48
Hej
... jak tak świetnie idzie Ci z językiem polskim to budowa polskiego domu będzie dla Ciebie pesteczką.... Powodzenia!!!!
odpowiedz
nebeska  
Data dodania: 2014-11-26 23:29:03
Swoim polskim się nie przejmuj, świetnie Ci idzie :-). Widzę, że zaczęliście w tym samym czasie co my. Czekam na dalsze relacje :-) Powodzenia w budowie!!!
odpowiedz
Data dodania: 2014-11-27 22:00:52
Pisz, pisz, bo super się czyta:) I cały czas wiadomo o co chodzi:)
odpowiedz
angielskiwpolsce
ranga - mojabudowa.pl sympatyk
Wyślij wiadomość do autora OBSERWUJ BLOGA
statystyki bloga
Odwiedzin bloga: 3194
Komentarzy: 23
Obserwują: 8
On-line: 9
Wpisów: 5 Galeria zdjęć: 0
Projekt HALIMEDE
BUDYNEK- dom wolno stojący , parterowy z poddaszem bez piwnicy
TECHNOLOGIA - murowana
MIEJSCE BUDOWY - koło Warszawa
ETAP BUDOWY - Brak
ARCHIWUM WPISÓW
2015 maj
2014 grudzień
2014 listopad

Statystyki mojabudowa.pl
Liczba blogów: 67127
Liczba wpisów: 222806
Liczba komentarzy: 903575
Liczba zdjęć: 681132
Liczba osób online: 180
usuń reklamy
Top 100 blogów

sprawdź listę 100 najczęściej odwiedzanych blogów.

sprawdź teraz
200 zł rabatu + dostawa gratis.
mojabudowakupon rabatowy